Team Alpha / Lambohovs stadsdelsförening, Linköpings kommun och Hyresgästföreningen